Het afgekoelde water stroomt via een aparte leiding terug naar de centrale warmtebron. Hier wordt het opnieuw opgewarmd met restwarmte, zodat de cyclus opnieuw kan beginnen.